​平川 渚  Nagisa Hirakawa 

港町である串木野の地で明治期より大漁旗や五月幟を染める亀﨑染工に隣接する亀染屋で、五代目・亀﨑昌大氏との協働で制作。

​平川が編んだ糸の模様を布に移しとるように糸のラインを伝統的な糊置きの手法で防染し、糸以外の空間にあたる部分を亀﨑氏が染色。亀染屋の床の間で、実体となる糸と布が重なるように展示した。